이 앱은 『English for Police & Law Enforcement — 경찰과 법 집행을 위한 영어』의 저자 이동영 교수가 책의 내용을 토대로 직접 개발한 영어·스페인어·프랑스어·일본어·중국어·베트남어 6개 언어판입니다.
한류 확산으로 방한 관광객이 폭증하는 코스모폴리탄 도시, 그 현장을 지키는 국가경찰의 자부심과 책임감으로 틈틈이 외국어를 공부하시는 우리 경찰 여러분을 위해 배포합니다.
6개 언어로 말하는 경찰 실무 회화
순찰·교통단속·음주단속 같은 현장 상황부터 신고 접수, 그리고 수사관을 위한 피의자 신문·알리바이 추궁·목격자 조사·체포 고지까지 빠짐없이 담았습니다. 모든 문장은 실제 현장에서 통하는 자연스러운 구어체로 다듬었으며, 상황을 고른 뒤 언어를 선택하면 원어민 음성으로 듣고 따라 말할 수 있습니다.
- 대화 화면에 목소리 메뉴가 👮 경찰(나) / 🙋 상대방 두 개로 나뉘어 있습니다.
- 앱이 자동으로 경찰은 남성, 상대방은 여성 목소리를 골라 드립니다 (목록에 ♂/♀ 표시).
- 재생하면 말하는 사람에 따라 목소리가 자동으로 바뀌어, 실제 남녀가 주고받는 대화처럼 들립니다.
- 반대로 바꾸고 싶으면(경찰=여성 등) 메뉴에서 직접 고르세요. 고르는 즉시 샘플이 재생됩니다.
🚨 꼭 확인하세요! 기기에 해당 언어 음성이 1개뿐이면 두 역할이 같은 목소리로 나옵니다. 휴대폰 설정 → 음성(TTS)에서 음성을 추가하면 바로 남/여로 나뉘어 재생됩니다.
작가 소개와 이 App이 나오기까지
이 앱은 『English for Police & Law Enforcement — 경찰과 법 집행을 위한 영어』의 저자가 자신의 책을 중심으로 내용을 6개 언어로 확장·편찬한 것입니다.
저자 이동영은 국립경찰대학교(제2기)를 졸업한 뒤 칠레 정부 초청으로 칠레경찰대학원 최고위과정에서 현직 경찰 소령·대위급 간부들과 2년간 수학하며 본교에서 외국 경찰간부의 졸업 필수인 스페인어 통역 자격도 수여받았다. 이후 UN대학교 제2회 세계지도자과정에 한국인으로는 유일하게 선정되어 요르단 암만에서 수학했고, UNODC(유엔마약범죄사무소)에서 법집행 분야 인턴을 지냈으며, UN 중남미본부 건물 전체를 총괄하는 Chief Security Officer 최종 2인 후보에 올라 UN 부담으로 칠레 산티아고 본부 면접까지 다녀오는 등 국제적 네트워크를 잘 갖추고 있다.
고려대학교 국제대학원 국책과정(2년 석사과정) 제1기로 전 과목을 영어·외국어로 이수하며 국제통상협력·국제관계학 석사를 취득했고, 총무처 국비유학·연수 프로그램(당시 전체 파견 공무원 중 최고 점수)으로 미국 미시간주립대학교 VIPP(국제전문인) 과정을 6개월 수료하며 프랑스어를 교습받았다. 호주 본드대학교 범죄학 과정(3년)을 수료(PhD candidate)했으며, 미국 미시시피주립대학교 국립스포츠안전보안센터 객원교수(4년)로 스포츠보안 석사과정 특강을 맡아 대중 군중심리와 군중통제·군중관리를 연구하고, 테러범 사전인지 프로그램 교육과 미국 텍사스 샘휴스턴주립대학교 경찰지휘관과정에도 참가했다. 또한 오스트리아 잘츠부르크 세미나와 스위스에서 개최된 국제스포츠보안센터(ICSS, 카타르 본부) 초청 행사에 한국 대표로 참석했다.
2010·2014·2018 평창동계올림픽 유치위원회 안전·보안담당위원으로 유치신청서 작성과 IOC 실사단 방한 시 주제 발표·질의응답을 맡았고(2018 올림픽 유치 유공 대통령 표창), 올림픽 신청국 세미나(스위스 IOC 본부), IOC 옵저버프로그램(밴쿠버올림픽), 개최국 발표(남아공 더반)에 한국 대표단으로 참가했다.
칠레 대통령 방한 시 칠레 경호실 요청 경호통역, 김영삼 대통령 시카고 방문 시 경호선발대 통역, 파라과이 대통령 방한 수행통역(판문점) 등 정상급 통역을 수행했고, 경찰청 외사통역요원으로 페루·베네수엘라 등 중남미 소매치기단 수사 출장 통역을 다수 담당했다. 2000년 세한대학교 경찰학부 교수 겸 대외협력처장으로 임용되기 전에는 경찰청 외사국에서 주한 프랑스·이탈리아·스페인·포르투갈·교황청 대사관 및 브라질 등 중남미 대사관 공식 연락관(Liaison Officer)으로 매일 각국 외교관·정보요원·무관들과 정보를 교류했다.
경찰 퇴직 후 교수로 재직하며 DIAGEO Korea, Jinro Ballantines, EPSON Korea, CANON Korea, China Shipping, 현대중공업, BMW Korea, 골든블루 등 다국적 기업의 브랜드 보호·특별조사 고문을 연간계약으로 수행했고, 코스닥 상장기업 ㈜라파스의 사외이사를 6년간 맡아왔다.
평소 환경 등 지속가능 이슈와 ESG, 기업의 비재무적 리스크에 관심이 많아 ESG경영자문전문가(2급)로 『ESG/지속가능보고서 작성 가이드북』과 『ESG 중대성평가기법』을 집필했으며, 최근에는 증강지능 앱 개발자로 「비재무적 ESG 리스크 자동 진단 프로그램」과 「ESG 보고서 작성 자동 프로그램」을 단독 개발했다.
국가정보원대학원, 경찰대학교, 부산경찰청, 중앙경찰학교, 경찰연수원, 인천경찰청, 남양주북부경찰서, 부산항만보안공사 등에서 다양한 주제로 강연했고, 국민안전처 재난유형별 매뉴얼 작성 총괄위원이자 행정안전부 안전한국훈련 중앙평가위원을 역임했다. 최근에는 기후재난 유형별 예측 프로그램 앱과 기후재난이 범죄에 미치는 영향을 연구하고 있다. 이 앱은 이러한 30여 년의 국제 법집행·통역·교육 경험을 바탕으로, 현장의 경찰관들이 실제로 쓰는 말을 6개 언어로 익힐 수 있도록 만들어졌다.